ESTA SEMANA EN SALA RUSSAFA… LOS REYES LLEGAN A RUZAFA PARA OFRENDAR MÚSICA, HUMOR Y TEATRO A LOS ESPECTADORES
- La comedia escrita y dirigida por Chema Cardeña, con música en vivo, es la protagonista de la programación navideña de Sala Russafa: un satírico repaso a la historia de España y sus siete pecados capitales. Del 3 al 8 de enero enfrenta sus últimas representaciones, con función especial el día de Reyes.
- Acabadas las fiestas, durante el mes de enero el XII ‘Cicle de Companyies Valencianes’ ofrecerá el estreno absoluto de La mujer más fea del mundo, escrita y dirigida por Manu Valls. Y de la actualización realizada por Jerónimo Cornelles y Chema Cardeña de la sátira política De Hiroshima y Nagasaki (Tango para tres).
- La programación familiar volverá al teatro de Ruzafa una vez acabadas las navidades con Laberint, versión escénica del clásico del cine fantástico. Y con la comedia De acá y de allá, basada en cuentos populares de distintos países.
València, 2 de enero de 2023
La programación navideña encara su última semana en cartel con función especial de Mi querida, tonta España la noche de Reyes. Los monarcas han llegado a Russafa cargados de música, humor y teatro para ofrendar a los espectadores.
Chema Cardeña firma y dirige esta comedia que hace un satírico repaso a la historia del país a través de los siete pecados capitales cometidos a lo largo de los siglos que le han llevado a estar condenada al infierno. Él mismo interpreta al poeta Dante Alighieri, autor de La Divina Comedia, quien se entera del trágico final que espera al reino y lanza una llamada de socorro a la que acude un curioso comando de salvamento: el artista Salvador Dalí, la religiosa Santa Teresa de Jesús, el conquistador Hernán Cortés, la capitana Agustina de Aragón y el filósofo Maimónides.
Saoro Ferre, Rosa López, Jaime Vicedo, Raquel Ortells y Darío Torrent, respectivamente, interpretan a esta alocada galería de personajes que tratarán de justificar desde la ira a la avaricia, la lujuria, la gula, la pereza, la envidia o la soberbia que han caracterizado diversos episodios del país y a sus paisanos. La música en vivo corre a cargo del grupo The Grannies, formado por José García del Real, David Campillos y José Montoro, a los que se suma Rubén Marqués. Juntos realizan versiones de clásicos como Don’t leave me this way (The Communards), Lady Marmelade (LaBelle) o Gotta go home (Boney M) y I will follow him (André Rieu) en una banda sonora que aporta nuevos sentidos a las canciones, incrementa la comicidad de las escenas y convierte la función en una fiesta.
Si enero es el mes de los buenos propósitos, nada mejor que la autocrítica y la parodia para empezar el año con humor y con la intención de revisar la trayectoria del país para tratar de que España y los españoles se ahorren el calorcito del Averno.
EN ENERO, EN EL CICLO DE COMPAÑÍAS VALENCIANAS, LA CRUELDAD SOBRE LOS DIFERENTES Y EL TEJEMANEJE DE LA TRASTIENDA POLÍTICA
2023 arranca en Sala Russafa, el centro de creación y exhibición teatral de Arden Producciones, con una programación donde la comedia predomina como herramienta no solo para hacer reír al espectador, también para presentarle una imagen de la humanidad y la sociedad que invita a la reflexión. Acabadas las funciones de Mi querida tonta España, tras las fiestas navideñas, la programación del XII ‘Cicle de companyies valencianes’ continua con el estreno absoluto de La mujer más fea del mundo.
Del 12 al 22 de enero estará en cartel esta coproducción de La Penúltima y Dacsa. Una pieza escrita y dirigida por Manuel Valls, quien da vida a uno de sus protagonistas. Juan Carlos Garés y Lucía Aibar completan el elenco de esta obra que recupera una parte de la increíble pero verdadera historia de Julia Pastrana, una mezzosoprano que padecía hipertricosis, por lo que su piel estaba recubierta de pelo y su aspecto recordaba al de un simio. La explotación por parte de su esposo como un espectáculo representa la cosificación de las féminas y de los diferentes, e invita a establecer un paralelismo con los medios de comunicación actuales, en demasiadas ocasiones convertidos en ‘paradas de los monstruos’. Un proyecto sobre los límites de la crueldad humana que se ha desarrollado dentro del programa de estímulo a la escena valenciana ‘Graners de Creació’, con una residencia creativa y técnica en Sala Russafa.
La segunda propuesta para enero del ciclo dedicado a la escena autonómica llega de la mano de Alarcón&Cornelles. Del 26 de enero al 5 de febrero estrenan una versión actualizada del texto que escribieron a dos manos Chema Cardeña y Jerónimo Cornelles hace algo más de una década y que ahora llega renovado bajo el título De Hiroshima y Nagasaki (Tango para tres).
Esta sátira política desnuda los entresijos y tejemanejes de una escena que suele permanecer en la sombra: la de los asesores y los altos funcionarios. Sus protagonistas son tres antiguos compañeros de facultad que se encuentran años más tarde. Dos de ellos acompañan y aconsejan al líder de partidos opuestos, mientras que la tercera les observa desde el descreimiento de quien, tras un breve paso por la política, optó por opositar. El propio Cornelles, Yolanda Muñoz y Rafa Alarcón son el trío protagonista de esta comedia ácida, dirigida por Cardeña. Llena de diálogos punzantes y guiños a la actualidad, la trama transcurre en apenas unas horas de infarto y que invita al espectador a no creer todo lo que vea en las noticias.
EN LA PROGRAMACIÓN FAMILIAR DE ENERO, VERSIÓN ESCÉNICA DE UN CLÁSICO DEL CINE FANTÁSTICO Y CUENTOS INTERCULTURALES
Pasada la programación especial navideña, las propuestas familiares regresan a la oferta cultural de Sala Russafa con Laberint, versión escénica de la mítica película fantástica. La formación valenciana Amimic ofrece el 14 y 15 de enero dos funciones de este montaje en el que actores interactúan con marionetas de mediano y gran tamaño (hasta 2 metros). Máscaras y una cuidada caracterización de los intérpretes se unen a la recreación de los ambientes llenos de fantasía para trasladar al público al misterioso mundo que se abre cuando Sara se adentra en un laberinto buscando a su hermano pequeño.
Eduard Costa, que la temporada pasada pasó por Sala Russafa con una desternillante versión teatral de La Fallera Calavera, firma y dirige este espectáculo en el que interpreta uno de los papeles junto a un elenco compuesto por Mila Fernández, Myriam Garcés y Amadeo Llach.
La segunda propuesta familiar del mes de enero llega de la mano de la compañía aragonesa Teatro Che y Moche. El 28 y 29 de enero estrenan en la Comunitat De acá y de allá. Sus protagonistas son dos hermanas aventureras que recorren el mundo. Ya donde quiera que planten su campamento, los niños son los primeros en acercarse para que les cuenten historias, narraciones orales populares de los países que han visitado, desde Finlandia a Mongolia o Brasil.
Raquel Anadón y Gema Cruz interpretan esta pieza con dramaturgia de Miguel A. Ortiz y Marian Pueo, un divertido viaje intercultural que subraya el respeto a la diferencia, pero también los puntos que unen a los pequeños de cualquier esquina del planeta.
Esta semana en Sala Russafa…
PROGRAMACIÓN ESPECIAL NAVIDAD
MI QUERIDA, TONTA ESPAÑA ESTRENO ABSOLUTO
Texto y dirección: Chema Cardeña
Dirección musical: David Campillos
Produce: Sala Russafa y Arden Producciones (València)
Interpretación: Actores: Chema Cardeña, Jaime Vicedo, Darío Torrent, Raquel Ortells, Rosa López y Saoro Ferre. Músicos: David Campillos, José Montoro, Rubén Marqués y José García del Real.
Sinopsis: España ha muerto. De muerte natural. Y, naturalmente, va al infierno. Allí la recibe Dante, que decidirá darle una última oportunidad de salvarse e ir al paraíso a través de los personajes más destacados de su historia. Una misión casi imposible que solo aceptan Santa Teresa de Jesús, Hernán Cortés, Agustina de Aragón, Salvador Dalí y el filósofo Maimónides. Al ritmo de versiones en directo de canciones como Lady Marmelade o Happy Together se embarcan en una rocambolesca competición para tratar de redimir al país de los siete pecados capitales que ha cometido a lo largo de su historia. Sátira, diálogos delirantes y mucho jugo en esta ácida comedia con música en directo sobre un país tan absurdo como épico, tan dramático como divertido.
Sesiones: Del 16 de diciembre al 8 de enero (excepto 19, 20 y 24 de diciembre y 1, 2 y 5 de enero). De L a S, funciones a las 20 h y D a las 19 h.
Entradas: 18€ en taquilla. 16€ venta anticipada en la web del teatro, carnet de jubilado o estudiante y residentes en Ruzafa. Descuentos especiales para profesionales y estudiantes de Artes Escénicas. 14€ para grupos (10 personas, mínimo). Viernes, Día del espectador: 14€. Función especial Nochevieja: 50€.
Enero en Sala Russafa…
Programación para público joven y adulto
XII CICLE COMPANYÍES VALENCIANES
LA MUJER MÁS FEA DEL MUNDO ESTRENO ABSOLUTO
Texto y dirección: Manuel Valls, a partir de una historia verídica
Produce: La Penúltima y Dacsa Produccions (València)
Intérpretes: Manuel Valls, Juan Carlos Garés y Lucía Aibar
Sinopsis: La historia verdadera de Julia Patrana, una mezzosoprano que padecía hipertricosis, por lo que su cuerpo estaba cubierto de vello, sirve para recordar los espectáculos que sentaron las bases del circo de principios del siglo XIX, donde la exhibición de lo diferente era motivo de espectáculo y de lucro. Los personajes reales Theodore Lent y P.T. Barnum componen el trío protagonista de esta comedia negra que invita a la reflexión sobre los límites de la crueldad, de la explotación y deshumanización del diferente, estableciendo una conexión con los excesos de los medios de comunicación actuales.
Sesiones: Del 12 al 22 de enero, J, V y S a las 20 h, D a las 19 h.
Entradas: 16€ en taquilla. 14€ venta anticipada en la web del teatro, carnet de jubilado o estudiante y residentes en Ruzafa. Descuentos especiales para profesionales y estudiantes de Artes Escénicas. 12€ para grupos (10 personas, mínimo). Viernes, Día del espectador: 12€.
DE HIROSHIMA Y NAGASAKI (TANGO PARA TRES) ESTRENO VERSIÓN ACTUALIZADA
Texto: Chema Cardeña y Jerónimo Cornelles
Dirección: Chema Cardeña
Produce: Alarcón &Cornelles (València)
Intérpretes: Jerónimo Cornelles, Yolanda Muñoz y Rafa Alarcón.
Sinopsis: Versión actualizada de esta sátira política que ahora trae a 2023 el encuentro de tres antiguos compañeros de la facultad de Ciencias Políticas. Dos de ellos son asesores de líderes de partidos políticos enfrentados y la tercera, tras un decepcionante paso por la política, es una alta funcionaria. Las ambiciones, estrategias y zancadillas de la trastienda de la política saltan al escenario en una comedia sin tapujos, llena de guiños a la actualidad. Una desternillante propuesta donde el disparate se convierte en la más cruda realidad y la realidad, en un disparate.
Sesiones: Del 26 de enero al 5 de febrero, J, V y S a las 20 h, D a las 19 h.
Entradas: 16€ en taquilla. 14€ venta anticipada en la web del teatro, carnet de jubilado o estudiante y residentes en Ruzafa. Descuentos especiales para profesionales y estudiantes de Artes Escénicas. 12€ para grupos (10 personas, mínimo). Viernes, Día del espectador: 12€.
Programación para público familiar y escolar
LABERINT ESTRENO EN VALÈNCIA
Versión y dirección: Eduard Costa, a partir del clásico del cine fantástico Labyrinth (1986)
Producción: Amimic Teatre (València)
Intérpretes: Eduard Costa, Mila Fernández, Myriam Garcés y Amadeo Llach.
Sinopsis: Actores interactúan con títeres de mediano y gran formato para llevar al teatro una versión del clásico del cine fantástico Labyrinth (1986). Una niña se meterá en un laberinto tratando de encontrar a su hermano. Y allí descubrirá un mundo lleno de desafíos, gobernado por el avaro rey de los Goblins. Aventuras, nostalgia y mucha fantasía en un espectáculo de cuidada escenografía, iluminación y caracterización para transportar a espectadores a partir de 5 años en un alucinante viaje a través del laberinto.
Sesiones: 14 de enero a las 17h y 15 de enero a las 12:30 h
Entradas: 7€ anticipada, 9€ en taquilla.
DE ACÁ Y DE ALLÁ…
Dramaturgia: Miguel A. Ortiz y Marian Pueo
Dirección: Marian Pueo
Producción: Teatro Che y Moche (Aragón)
Intérpretes: Raquel Anadón y Gema Ruiz
Sinopsis: Petunia y Obdulia son dos hermanas aventureras que recorren el mundo y, cada vez que plantan su campamento, los primeros en acercarse son los niños, quienes disfrutan de los exóticos cuentos populares que traen de lugares como Finlandia, Mongolia o Brasil. Un divertido viaje intercultural a través de narraciones que ponen en valor las diferencias y que descubren que los sueños, los anhelos, los miedos y las alegrías de los pequeños son los mismos en cualquier punto del planeta. Un espectáculo especialmente recomendado para espectadores a partir de 5 años.
Sesiones: 28 de enero a las 17h y 29 de enero a las 12:30 h
Entradas: 7€ anticipada, 9€ en taquilla.
